Ilka, mujer pescadora de 74 años, lleva una vida solitaria en una isla, donde despliega su libertad en mar abierto, aquí navega, pesca y nada con lobos marinos. Bárbara, una campeona mundial de natación en aguas heladas de 35 años, recorre las aguas más frías del mundo superando los límites de su resistencia. Dos mujeres que se completan en el agua, estableciendo una relación compleja y dual, que mezcla placer y dolor, refugio y amenaza. Ilka sobrevivió un tsunami, las marejadas barrieron con todas sus pertenencias, un episodio traumático que no puede olvidar. Bárbara tiene una experiencia casi traumática cada vez que se sumerge, el frío congela su cuerpo hasta la hipotermia, pero las ganas de repetir esta experiencia son más fuertes, y ya no puede vivir sin nadar en “aguas que queman”.